Breve glosario

  • A
    • Aberturas de aire de convección
      • Las aberturas de aire de convección permiten que el calor de convección penetre en la habitación de la vivienda.
    • Accionador de la parrilla con agitador
      • Mediante el movimiento de inserción y extracción del accionador de la parrilla con agitador, las cenizas son transportadas desde el hogar de la caldera a la caja de cenizas. Así se libera en el hogar la vía para el aire primario alimentado, necesario para la fase de encendido. No es necesario accionar la parrilla con agitador durante el calentamiento.

    • Aire de convección
      • El aire es aspirado por abajo por la estufa, se calienta en el aparato al ascender, llega a la parte superior en forma de aire caliente (= aire de convección) y es emanado a la habitación en la que está colocada la estufa. Los equipos de aire de convección y los aparatos de aire caliente son términos intercambiables. La convección natural (en todos los aparatos) sin soplador se considera una ventaja: no precisa energía eléctrica, dispone de pocas piezas móviles sometidas a desgaste y, sobre todo, no se generan emisiones acústicas. Las estufas funcionan generalmente con un 30 % aprox. de calor irradiado y un 70 % de aire de convección.
    • Aire inferior
      • El aire primario o el aire inferior circula a través de la caja de cenizas sobre la parrilla con agitador. El aire primario es necesario para la estufa en la fase de encendido. Cuando la madera se quema ya no es necesario recibir más aire fresco desde abajo. Este caudal de aire puede regularse mediante una corredera de alimentación de aire. Si su estufa está equipada con sistema de distribución de aire RLS inteligente, la relación de distribución del aire primario y secundario/aire inferior y superior se ajustaría por este sistema.

    • Aire infiltrado
      • El aire infiltrado penetra a través de los orificios (p.ej. juntas de puerta defectuosas) de la caldera de la estufa. El aire infiltrado que penetra en el interior de la estufa por la zona de la compuerta de aire primario puede intensificar la combustión y conducir a un sobrecalentamiento con baja demanda de calor. El aire infiltrado en la zona de la puerta de llenado enfría los gases de combustión y reduce el rendimiento. Con baja demanda de calor, este fallo puede conducir, incluso, al apagado de las brasas.
    • Aire primario
      • El aire primario o el aire inferior circula a través de la caja de cenizas sobre la parrilla con agitador. El aire primario es necesario para la estufa en la fase de encendido. Cuando la madera se quema ya no es necesario recibir más aire fresco desde abajo. Este caudal de aire puede regularse mediante una corredera de alimentación de aire. Si su estufa está equipada con sistema de distribución de aire RLS inteligente, la relación de distribución del aire primario y secundario/aire inferior y superior se ajustaría por este sistema.

    • Aire secundario
      • El aire superior, también llamado aire secundario, es el aire que necesita la estufa durante la fase de combustión y de incandescencia. Este es alimentado desde el exterior y contribuye tanto a una óptima combustión como a mantener limpia la luna de cristal (limpiado de lunas). Es conducido desde arriba, pasando a por la luna de cristal, hasta el hogar de la estufa. Tras alcanzar la temperatura de funcionamiento (si la madera quema bien), el caudal de aire se regulará ahora mayormente por el aire secundario. No debe cerrar completamente el aire superior durante la fase de combustión, ya que ese es el aire de combustión y los cristales se oscurecerían. Si su estufa está equipada con sistema de distribución de aire RLS inteligente, la relación de distribución del aire inferior y superior/aire primario y secundario se ajustaría automáticamente por este sistema.

    • Aire superior
      • El aire superior, también llamado aire secundario, es el aire que necesita la estufa durante la fase de combustión y de incandescencia. Este es alimentado desde el exterior y contribuye tanto a una óptima combustión como a mantener limpia la luna de cristal (limpiado de lunas). Es conducido desde arriba, pasando a por la luna de cristal, hasta el hogar de la estufa. Tras alcanzar la temperatura de funcionamiento (si la madera quema bien), el caudal de aire se regulará ahora mayormente por el aire secundario. No debe cerrar completamente el aire superior durante la fase de combustión, ya que ese es el aire de combustión y los cristales se oscurecerían. Si su estufa está equipada con sistema de distribución de aire RLS inteligente, la relación de distribución del aire inferior y superior/aire primario y secundario se ajustaría automáticamente por este sistema.

    • App Warm
      • Mediante smartphones y tablets (iOS Apple, Android) simplifique el control remoto de su estufa.

    • Arenisca
      • La arenisca es una piedra sedimentaria (también llamada "sedimentita?) compuesta de granos de arena compactados entre sí formados principalmente por cuarzo. Los granos de arena presentan un tamaño de entre 0,063 y 2 mm.

  • B
    • Brennmulde
      • Los pellets se llevan a la cavidad de combustión desde el contenedor de pellets. En las estufas de pellets RIKA, el transporte de pellets se realiza prácticamente sin ruidos (sin ruidos intermitentes). El sistema patentado de limpieza automática de RIKA reduce al mínimo los trabajos de limpieza de la cavidad de combustión.

  • C
    • Calefacción continua
      • La calefacción continua se da cuando se calienta de forma continuada utilizando un sistema de combustión adecuado, con alimentación de aire constante día y noche y cuando la temperatura sólo desciende de noche.
    • Calor de convección
      • El calor de convección se genera al calentarse el aire por contacto con superficies calientes, p.ej. cuerpos calefactores. Como el aire caliente es más ligero que el aire frío, se produce un movimiento de aire ascendente, la convección. Para un confort inmejorable en la habitación, además del aire de convección es necesario una proporción suficiente de calor irradiado. Las estufas funcionan generalmente con un 30% de calor irradiado y un 70% de aire de convección.

    • Calor irradiado
      • A diferencia del calor de convección (p. ej., el de los radiadores) el calor radiante calienta el aire y también los objetos de la habitación. Por lo tanto, casi no provoca movimientos del aire (turbulencias de polvo) y tampoco seca el aire de la habitación.

    • Capacidad
      • La capacidad del contenedor de pellets se indica en kilogramos

    • Capacidad de calefacción
      • Las dimensions de la habitación son usadas como guía para la seleción de la estufa. Dependiendo del tamaño de la habitación y de su aislamiento, la misma estufa puede utilizarse para una habitación grande (bien aislada) o para una habitación más pequeña (pobremente aislada). Básicamente hay 4 tipos de niveles de aislamiento:

        Construcciones de antes de 1970, (aislamiento muy pobre), edificios renovados 1970 - 1990 (aislamiento medio), edificios nuevos (bien aislados) y edificios energéticamente pensados, (muy bien aislados). Para más información, contacte con su distribuidor RIKA.

    • Caudal de los gases de combustión
      • es el caudal de aire, así como el caudal de combustible gasificado, que se elimina mezclado a través de la chimenea.
    • Clase 1
      • Las estufas deben estar equipadas con una puerta con autocierre según DIN 18891 si la abertura de la puerta es superior a 0,05 m². Como en Alemania está permitido instalar varias chimeneas, en este país es obligatorio utilizar la clase 1 para evitar poner en peligro a las personas que se encuentren en otras estancias de la casa conectadas a la chimenea. Todos los modelos RIKA están equipados conforme a la clase 1.
    • Clase la eficiencia energética
    • Clase la eficiencia energética:
      • Clase la eficiencia energética de la calefacción de espacios

    • Combustión continua de madera
      • La combustión continua de madera se da cuando es posible mantener la fase de combustión (0,45 horas - 1,30 horas) y la fase de brasas hasta 4 horas .
    • Combustión temporal
      • Se considera una combustión temporal cuando en un determinado intervalo de tiempo (de 1 a 2 horas) se quema una gran cantidad de madera, la energía se acumula en la caldera y, finalmente se emite al exterior con retardo en forma de calor irradiado (p.ej. en el caso de estufas de esteatita). Para más información, consulte el manual de operación de la estufa RIKA correspondiente.

    • Compartimento caliente
      • El compartimento caliente integrado permite utilizar el calor del fuego para mantener calientes comidas y bebidas.

    • Condensación
      • La condensación de agua se forma cuando la temperatura desciende por debajo del punto de rocío en los conductos del gas de combustión.

    • Condensación, agua de descongelación
      • La condensación de agua se forma cuando la temperatura desciende por debajo del punto de rocío en los conductos del gas de combustión.

    • Conexión de aire exterior
      • En una conexión del aire exterior, el aire de combustión para las calderas es suministrado desde el exterior. En este sentido, también se habla de una conexión de aire exterior o de un modo de funcionamiento independiente del aire de la habitación. Generalmente, el aire de combustión de una estufa se toma de la habitación en la que se coloca la estufa. No obstante, en los siguientes casos, el aire de combustión debería ser alimentado del exterior y, por tanto, la caldera funcionaría de forma independiente del aire de la habitación.

        1. cuando el edificio posee un revestimiento especialmente denso y, por tanto, no se produce un cambio de aire suficiente para el sistema de combustión. Esto es el caso en los edificios modernos, con sistemas especiales de ahorro de energía
        2. cuando es necesario utilizar simultáneamente una campana de extracción de condensación y una chimenea
        3. cuando se dispone de un sistema de ventilación de la sala de estar controlado y mecánico
    • Conexión superior salida de humos
      • Conexión superior salida de humos

    • Confort
      • El confort es un importante criterio de planificación. Para el confort percibido (térmico), varios factores son determinantes: la temperatura superficial del recinto de la habitación, la temperatura del aire, la humedad atmosférica y el movimiento del aire (velocidad del caudal), aunque también los factores medioambientales como, p.ej. el clima de la habitación, pueden ejercer una influencia positiva. El calor natural, como el generado por la combustión de la madera en una estufa de leña o de pellets, crea un ambiente confortable y saludable en su hogar.

    • CRISTAL DE SEGURIDAD SENCILLO (ESG)
      • Cristal de seguridad sencillo. Las placas de vidrio RIKA están exclusivemente fabricadas en cristal ESG de 6 mm de espesor. El cristal ha sido térmicamente pretensado y, cuando se rompe, no se resquebraja en astillas de bordes afilados, sino exclusivamente en bolas de vidrio romas. Así queda prácticamente excluido el peligro de lesiones físicas.
  • D
    • Deflector-guía
      • El deflector-guía conduce de forma controlada los caudales de aire del aire superior hasta la zona primaria, con lo que se obtienen unos caudales con turbulencias.
    • Dekorvarianten
      • Con la gran selección de revestimientos de piedra y revestimientos decorativos, las estufas RIKA se pueden adaptar al gusto individual del cliente.

    • Depósito de pellets
      • Todas las estufas de pellets RIKA disponen de depósito de pellets a través del cual los pellets de madera caen a la cámara de combustión. En función de la estufa de pellets utilizada, el depósito de pellets puede almacenar hasta 62 Kg de pellets.

    • DESCONOCIDA
      • Nuestro glosario se amplía constantemente. Lo sentimos, el término que usted busca aún no está disponible.

    • Dimensiones de la caldera
      • Las medidas indicadas se refieren a la altura (H) x ancho (An) x profundidad (P) de la caldera.

        NOTA IMPORTANTE: Cuando realice el pedido de una estufa con plato giratorio o base, tenga presentes las medidas de altura o ancho divergentes. Para más información, consulte a su distribuidor RIKA más cercano.

    • DIN Plus
      • Los estrictos criterior de la norma DIN 18891 ampliada aumentan en un programa de certificación propio debido a los elevados requisitos en materia de protección frente a emisiones (p.ej. máximo caudal de polvillo).
    • Diseño constructivo
      • El diseño constructivo describe la forma de la estufa. Una profundidad de montaje reducida es ideal para lugares de colocación estrechos (p.ej. en el vestíbulo).

  • E
    • El consumo de pellets
      • El consumo de pellets depende, entre otras cosas, del aislamiento de la casa, la calidad de los pellets y, sobre todo, de la funcionalidad de la estufa.

    • Emisiones
      • La emisión de sustancias, energía y radiaciones al medio ambiente por una determinada fuente se denomina emisiones. En la técnica de calderas (combustión), se designa con el término emisiones a la emisión de sustancias contaminantes en suspensión como, p.ej. dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno, dióxido de carbono, monóxido de carbono, polvo grueso, polvillo fino u hollín. En acústica, la emisión de ruido se considera como fuente. En Teoría del Calor, la emisión es una medida para las pérdidas de energía a consecuencia de la radiación prolongada de rayos infrarrojos (emisión calorífica). En este sentido, las emisiones están siempre relacionadas con una determinada fuente, p.ej. una instalación industrial, un determinado producto (p.ej. embalaje, lana mineral, automóvil), etc.. El objetivo principal en la protección medioambiental sostenible (End of Pipe) es evitar o minimizar las emisiones, ya que aquí, al contrario que en el caso de la protección de inmisiones, no se combate directamente el efecto de la contaminación medioambiental, sino su causa.
    • Esteatita
      • La esteatita (alemán: Talkschiefer, Steatit, Seifenstein, ital. pietra ollare; franz. pierre d'ollaire; engl. soapstone) es un grupo de piedras naturales derivadas del talco o silicato de magnesio con una estructura de densidad moderada. Esta piedra se encuentra en prácticamente cualquier parte del mundo. En función de su composición, este tipo de piedra se distingue por los distintos grados de dureza y fragilidad. Sus componentes secundarios son los minerales de la magnesita, serpentina y distintos tipos de clorita. La esteatita es especialmente apta como piedra acumuladora para estufas.

    • Estructura ultraplana
      • La estufa Topo destaca por su diseño ultraplano, por lo que puede utilizarse también en espacios reducidos de la vivienda (p.ej. en un vestíbulo).

    • Estufa de esquina
      • Gracias a la forma del cuerpo de esta estufa, es posible su colocación en una esquina. También puede colocarse junto a la pared de la habitación.

  • F
    • Falta de aire
      • La falta de oxígeno puede conducir a una baja temperatura de combustión, de forma que la leña sólo se carbonizará. Los residuos de combustión con alto contenido en agua y alquitrán se separarán, lo que causará, a su vez, una elevada acumulación de suciedad y hollín en los tiros de la estufa, en las puertas de cristal, la chimenea, etc. (fuego rampante). En ese caso se emitirá en parte vapores de alquitrán (amarillos) no quemados y, en parte, vapores de carbono (negros). Cuando la madera no se quema completamente, los componentes de celulosa parcialmente descompuestos emiten un olor desagradable.

    • Fase de pirólisis
      • El proceso de combustión de la madera puede dividirse en tres fases: Secado, desgasificación y oxidación.

        En la primera fase, la madera se seca por el calor.

        En la segunda fase, la pirólisis, se produce la desgasificación y la descomposición térmica de la madera. La madera está compuesta principalmente por elementos volátiles, que son liberados al recibir calor y se generan gases fácilmente inflamables, como el hidrógeno y el monóxido de carbono. Estos se queman de inmediato al ser sometidos a una alimentación suficiente de aire superior (aire secundario). Aunque también se generan gases difícilmente inflamables, los llamados gases de carbonización o de destilación. Debido a su agresividad y a su buen aprovechamiento del calor, no deben penetrar en el intercambiador de calor, en la chimenea ni entrar en contacto con el medio ambiente. A través de esta fase, la madera se convierte en carbón de madera. La temperatura aumenta de 150°C a 550°C.

        En la tercera fase, la oxidación, los gases inflamables reaccionan con el oxígeno del aire. Esto tiene lugar a partir de una temperatura aproximada de 400 ºC. Al mismo tiempo, el gas obtenido del carbón de madera se oxida, liberando energía igualmente. Quedan los componentes no inflamables de la madera, las llamadas cenizas (0,5 % - 1 %, en función de la proporción de corteza.

    • Funcionamiento con una mano
      • El funcionamiento con una mano permite ajustar el aire de combustión con total comodidad

  • G
    • Gases de carbonización
      • En la fase de la pirólisis, durante la combustión de la madera, se generan también gases difícilmente inflamables, los llamados gases de carbonización. Debido a su agresividad y a su buen aprovechamiento del calor, no deben penetrar en el intercambiador de calor, en la chimenea ni entrar en contacto con el medio ambiente.
    • Geruchsfreie Lacke
      • Gracias al uso de lacas prácticamente exentas de disolventes, las estufas RIKA calientan sin desprender olores desde el primer día.

    • Giratorio
      • La estufa se puede girar opcionalmente hasta 360 grados en función del modelo. Así puede disfrutar de las llamas desde diferentes direcciones de la estancia.

        INDICACIONES IMPORTANTES: Para poder girar el modelo VITRA hay que pedir el plato giratorio opcional por separado. El modelo TWIST se ofrece como versión giratoria. No se puede combinar con independencia de la temperatura ambiente. Su distribuidor RIKA le asesorará con mucho gusto al respecto.

  • H
    • Holzenergie Schweiz
      • Holzenergie Schweiz promueve un uso sistemático, respetuoso con el medio ambiente, moderno y energéticamente eficiente de la madera y destaca por sus estufas con un nivel de emisiones nocivas especialmente bajo, sin renunciar a un elevado rendimiento, dotadas de un sello de calidad. Las siguientes estufas de leña han recibido especial distinción: Como, Cult, Eco, Eco Plus, Fox, Tara, Impera, Imposa, Induo, Jazz, Memo, Miro, Premio, Rio, Visio, Roco, Kapo, Scena, Topo, Tura, Twist.

    • Horno
      • Con un compartimento de horno integrado puede aprovechar el calor del hogar para preparar deliciosos platos o cocer pan, suflés o platos similares y todo ello sin necesidad de energía eléctrica.

  • I
    • Independencia del aire de la habitación
      • Una estufa siempre precisa alimentación de aire fresco para funcionar. Generalmente, el aire de combustión de una estufa se toma de la habitación en la que se ha colocado. No obstante, en los siguientes casos, el aire de combustión debería ser alimentado del exterior y, por tanto, la estufa funcionaría de forma independiente del aire de la habitación.

        1. Cuando el edificio posee un aislamiento especialmente hermético y, por tanto, no se produce un intercambio suficiente de aire para el sistema de combustión. Este es el caso de los edificios modernos, con sistemas especiales de ahorro energético.
        2. Cuando es necesario utilizar simultáneamente una campana de extracción y una estufa. 
        3. Cuando se dispone de un sistema de ventilación de control mecánico de la sala.

        Para más información, consulte a nuestro distribuidor autorizad.

        NOTA IMPORTANTE: Tenga presente la normativa vigente en su país en cuanto a la independencia del aire de la habitación. Nuestros distribuidores RIKA le asesorarán con mucho gusto en este sentido.

    • Interfaz USB
      • Con la interfaz USB usted podrá actualizar el software con rapidez y facilidad. Gracias a ello, su estufa dispondrá en el futuro de las últimas funciones.

    • Inversión atmosférica
      • Denominación de una situación atmosférica que presenta estratificación de aire característica que, generalmente, se distingue por calma de viento o viento débil. La temperatura de las capas de aire desciende al aumentar la altitud. Las masas de aire caliente o los gases de combustión pueden ascender a grandes alturas, ya que, debido a su elevada temperatura, poseen una densidad menor que el aire atmosférico que, por lo general, siempre es algo más frío. En el caso de una inversión, a una altura de 300 a 400 metros, las capas de aire son relativamente calientes, mientras que al acercarse al suelo, las capas de aire son frías. A consecuencia de ello, los gases de combustión ascendentes pierden empuje ascensional a partir de una determinada altura y esta capa de inversión los retiene, igual que sucedería en el caso de una campana de queso.

  • K
    • Kipprostentaschung
      • La extracción automática de la rejilla prolonga los intervalos de limpieza de la cavidad de combustión

  • L
    • La estufa combinada
      • La estufa combinada RIKA ofrece la posibilidad de calentar con pellets y con haces de madera. Y todo esto sin necesidad de reequipar ni de cambiar, incluso durante el proceso de combustión.

    • Labio de sellado
      • Las placas de vidrio RIKA están equipadas con una cinta de sellado que evita que la suciedad y la humedad penetren a través de los bordes bajo la placa y que queden a la vista. Para que el labio de sellado pegado quede oculto, las placas de vidrio presentan una serigrafía en el borde. Esto facilita la limpieza y mejora la estética.

    • Ladrillo refractario
      • Ladrillo refractario es el término común utilizado para todos los ladrillos y revestimientos de pared resistentes a altas temperaturas. En el lenguaje técnico, el ladrillo refractario es un material similar a la piedra, de fabricación artificial y resistente a altas temperaturas, con una proporción de óxido de aluminio del 10 al 45%. La palabra alemana para ladrillo refractario procede supuestamente del siglo XVIII, de los artesanos italianos que trabajaban la porcelana en Thüringen (sciarmotti, scarmotti), para designar los fragmentos de material.

    • Ley de Aire Limpio (LRV)
      • En Suiza se modificó la Ley de Aire Limpio (LRV). El Consejo Federal Suizo ha decidido revisar y precisar la Ley de Aire Puro (LRV) desde 1985. Para ello está previsto 2 fases. 1. fase: a partir del 1 de enero de 2008 CO: 1.500 mg/m³ polvo: 100 mg/m³, 2ª fase: a partir del 1 de enero de 2011 CO: 1.500 mg/m³ polvo: 75 mg/m³. Todos los modelos RIKA cumplen actualmente los requisitos tanto de la 1ª como de la 2ª fase

    • Limpieza de lunas de cristal
      • El sistema patentado de limpieza de lunas RIKA conduce el aire de combustión precalentado (aire secundario) desde arriba, pasando a través de la luna de cristal, hacia abajo, hasta el hogar de la caldera y genera una corriente de aire protectora junto a la luna de cristal. De este modo se asegura de que sus lunas de cristal permanezcan libres de humo y hollín durante mucho tiempo.

  • M
    • Módem telefónico GSM (opcional)
      • Puede controlar la estufa de pellets desde su teléfono móvil (p.ej. vía SMS) por control electrónico remoto y encenderla o apagarla desde su puesto de trabajo.

    • Modo de funcionamiento a bajo nivel de ruido
      • Nuestro nuevo y revolucionario sistema de suministro de pellets reduce al mínimo los sonidos de funcionamiento. El sonido de traqueteo que se genera en el sistema de suministro de pellets convencional desaparece completamente.

    • Multi-Air
      • Las estufas Rika pueden, dependiendo del modelo, canalizar el aire calentado por convección, a otras 1-2 habitaciones.

  • N
    • Nivel de emisiones de CO
      • El nivel de emisiones de CO (mg/MJ) indica el nivel de emisiones de monóxido de carbono, en relación a la energía contenida en el combustible.

    • Nivel de emisiones de CO (carga plena)
      • El nivel de emisiones de CO (mg/Nm3) a carga plena indica el nivel de emisiones de monóxido de carbono, en relación al 13% de 02 (oxígeno residual).

    • Normativa BImSchV
      • En Alemania se ha enmendado la Normativa Nacional de Protección de Inmisiones (BImSchV). Los nuevos requisitos prevén, p.ej. limitar las emisiones de polvillo fino y alcanzar los objetivos de protección del clima. Esto también es importante para las estufas. Las estufas de leña o de pellets de última generación pueden conseguir estos objetivos. A partir de las fechas establecidas, ya no podrá seguir instalándose ni utilizándose sistemas de prestaciones inferiores. El cumplimiento de los valores límite se implantará en 2 fases: 1. fase: a partir de la entrada en vigor de la normativa de emisiones de CO: 2.000 mg/m³ polvo: 75 mg/m³, 2ª fase: a partir del 1 de enero de 2015 CO: 1.250 mg/m³ polvo: 40 mg/m³. Las instalaciones que no cumplan la fase 1 ni la 2 deben estar equipadas con filtros o con otros dispositivos similares a tal efecto o ponerse fuera de servicio. Las estufas que cumplan la fase 1 y antes de la entrada en vigor de la fase 2 dispondrán de garantía de continuidad y no deberán adaptarse o reequiparse. Todos los modelos RIKA cumplen los requisitos de la 1ª fase, por lo que disponen de garantía de continuidad. La mayoría de estos equipos cumplen también los requisitos de la 2ª fase.

    • Normativa de Combustible de Munich
      • La ordenanza de combustibles de Múnich prescribe el primer requisito de la primera ordenanza alemana de protección contra emisiones, (BImSchV), nivel 2. Además, las emisiones de óxidos de nitrógeno NOx en los gases de escape no pueden exceder una concentración de masa de 0,2 g / m³ en base a un contenido de volumen de oxígeno en los gases de escape de un 13% en condiciones normales (273 K, 1013 hPa) y a una potencia térmica nominal.

  • P
    • Párrafo 15a, Normativa B-VG
      • Comprobación en Austria: El § 15a de la Normativa B-VG regula la distribución y la comprobación de instalaciones de caldera en Austria.

    • Pellets
      • Las estufas de pellets se calientan con este combustible. Los pellets son comprimidos a partir de residuos de madera. Son elaborados a partir de madera natural sin tratar, sin añadir aglomerantes. La unión se realiza mediante el aglomerante natural LIGNINA, que se encuentra en la propia madera. Diámetro: aprox. 6 mm / Longitud: máx. 30 mm / Agua: < 8 % (proporción de peso) / Cenizas: < 1 % (proporción de peso) / Polvo: < 1 % (proporción de peso) / Proporción de corteza: < 5 % / Poder calorífico: 5,1-5,3 kWh/kg / Densidad de la carga: 650-700 kg/m³.

    • Potencia (kW)
      • La potencia en kW (kilovatios) indica la potencia calorífica de la estufa. Cuanto mayor sea el valor expresado en kW, mayor será la potencia calorífica. La potencia de una estufa es el caudal calorífico útil emitido en modo continuado por unidad de tiempo. Potencia indicada antigua: Calorías (cal) Kilocalorías (1000 cal) = 1 kcal = 1 unidad de calor GC; Potencia indicada actual: W (w) = 1 J/s, 1 kW = 3,6 MJ/h = 860 kcal.

    • Potencia calorífica nominal
      • Es la "potencia calorífica normal" registrada conforme a la norma DIN 18891. La estufa ha sido sometida a ensayo a esta potencia calorífica y también a esta potencia se ha medido la capacidad de calefacción de habitación. La potencia calorífica nominal es especialmente importante para un calentamiento seguro de la habitación y el funcionamiento de la chimenea. Para alcanzar la potencia calorífica nominal, es necesario la combustión de servicio de una cantidad determinada de combustible. Esta cantidad de combustible se especifica en el manual de operación de las estufas RIKA. La potencia calorífica real de una estufa se determina a partir de la cantidad de combustible realmente aplicada. Por regla general se aplica lo siguiente: 1 Kg. de madera genera en una estufa una potencia calorífica de aprox. 3 kW.

    • Powerstone
      • Con el nuevo sistema de almacenamiento se logra una retención óptima del calor con un máximo de eficiencia.

    • Precio
      • El precio indicado se refiere a la variante más económica del horno. Para una oferta de precio detallada sobre el modelo deseado (del color y material elegidos) y con los accesorios deseados, diríjase a su distribuidor más cercano.

    • Presión de suministro mínima
      • La presión de suministro mínima es una información importante para el técnico deshollinador. Encontrará las especificaciones correspondientes en el manual de operación de su estufa.
    • Punto de rocío
      • El punto de rocío es una temperatura de los gases de combutión a la que los gases emitidos están saturados de vapor de agua. Si no se alcanza el punto de rocío se formará agua de condensación (agua de descongelación) en las vías del gas de combustión. Para evitar esto, los gases de combustión deben abandonar el captador de humos con 70 a -80? como mínimo, lo que condiciona una temperatura de los gases de escape a la entrada al captador de humos de aprox. 150°C (en función del sistema de captación de humos). El uso de madera húmeda eleva el punto de rocío.
  • R
    • Rendimiento
      • El rendimiento indica la relación entre el caudal calorífico emitido y la energía de combustible alimentada. Por ejemplo, un rendimiento del 70 % significa: que un 70 % de la energía de combustible permite calentar la habitación y un 30 % se pierde en los gases de combustión que son eliminados a través de la chimenea. Un elevado rendimiento supone un ahorro del costoso combustible y preserva el medio ambiente. El rendimiento de una chimenea abierta es de apenas un 10 %. Los requisitos actuales para estufas de leña se encuentran en un rendimiento mínimo de un 73 a un 78 %, en función de la normativa local vigente. Las estufas de leña RIKA equipadas con la tecnología Rikatronic³ pueden alcanzar un rendimiento de hasta el 80 %. Las estufas de pellets RIKA ofrecen en la actualidad un rendimiento mínimo del 90 %!

    • Requisitos de Regensburg
      • Los Requisitos de Regensburg establecen unos límites máximos de emisiones más estrictos que los establecidos en la norma EN vigente a nivel nacional en Alemania. Niveles máximos (en relación al volumen de oxígeno en los gases de combustión del 13 % en condiciones estándar (273 K, 1013 hPa) y a una potencia calorífica nominal) Monóxido de carbono: 1.500 mg/m³, polvo: 75 mg/m³. Todos los modelos RIKA cumplen los Requisitos de Regensburg.

    • RIKA FIRENET (Accesorios)
      • Control mediante el teléfono móvil, vía Internet y la red inalámbrica de su casa.

    • RLS
      • El sistema de conducción de aire RIKA (RLS) permite controlar y mejorar la alimentación y la distribución de aire en el interior de la estufa con una sola mano, de forma sencilla. Aquí encontrará más información acerca del sistema RLS.

  • S
    • Selector automático de estufas de leña
      • Nuestro selector automático de estufas de leña le ayudará a encontrar la estufa de leña RIKA más conveniente para usted. Realice su elección personalizada teniendo en cuenta los principales criterios para la compra de su estufa, conforme a sus necesidades particulares. En un solo clic de ratón obtendrá las estufas de leña más adecuadas para usted.

    • Selector automático de estufas de pellets
      • Nuestro selector automático de estufas de pellets le ayudará a encontrar la estufa de pellets RIKA más conveniente para usted. Realice su elección personalizada teniendo en cuenta los principales criterios para la compra de su estufa, conforme a sus necesidades particulares. En un solo clic de ratón obtendrá las estufas de pellets más adecuadas para usted.

    • Sello austriaco de medio ambiente
      • El sello austriaco de medio ambiente es un sello de calidad otorgado por el Ministerio de Medio Ambiente austriaco, que distingue los productos y servicios respetuosos con el medio ambiente. Las siguientes estufas de leña han recibido especial distinción: Cult 6 kW, Vitra S 6 kW, X-Back 6 kW, X-Cook 7 kW, Viva 8 kW, Scena 10 kW y Jazz 7 kW. Las siguientes estufas de pellets han recibido especial distinción: Revo 9 kW, Rio 8 kW, Visio 8 kW, Premio 8 kW, Memo 9 kW y Como 9 kW.

    • Sistema de autolimpieza
      • Un proceso de limpieza pre-programado por hora, en el que la alimentación de pellets se detiene durante un breve espacio de tiempo, permite que el ventilador de los gases de combustión alcance una alta velocidad, para limpiar los restos depositados en la bandeja de combustión.
  • T
    • Tamaño de la habitación
      • La especificación del tamaño de la habitación sirve de orientación para la selección de la estufa. En función del tamaño de la habitación y del aislamiento de la casa, la misma estufa pude calentar una habitación grande (en viviendas con buen aislamiento) o una habitación pequeña (en viviendas con aislamiento insuficiente). Como norma general, es posible distinguir entre 4 clases de aislamiento: edificios anteriores a 1970 (aislamiento muy insuficiente), los edificios renovados de 1970 a 1990 (aislamiento de mediana calidad), vivienda nueva (buen aislamiento) y viviendas de bajo consumo energético (aislamiento óptimo). Nuestros distribuidores RIKA le asesorarán con mucho gusto en este sentido.

    • Tamaño del acumulador
      • El tamaño del acumulador de calor de la estufa es decisivo a la hora de saber cuánto tiempo guardará el calor la estufa y lo irradiará en la habitación, incluso después de apagarse el fuego. Como norma general, cuanto mayor sea el tamaño del acumulador, más tiempo emitirá calor la estufa tras apagarse el fuego.

    • Temperatura de los gases de combustión
      • La temperatura de los gases de combustión es la temperatura de los gases de combustión calientes. Depende del combustible y del tipo de combustión del generador de calor. Para conseguir un elevado aprovechamiento de la energía, la temperatura de los gases de combustión debe ser lo más baja posible (dependiente del diseño constructivo).

    • Temperatura de los gases de combustión
      • Los gases de combustión deberían haber alcanzado una temperatura mínima de 70 a 80°C al abandonar el captador de humos, para evitar la formación de condensación. Esto requiere una temperatura de los gases de escape al entrar en la chimenea de aproximadamente 150°C, en función del sistema de captación de humos (véase "punto de rocío").
    • Termostato (opcional)
      • Regulación mediante el termostato y tiempos de calentamiento que se pueden guardar, ajuste automático del rendimiento

    • Tipo
      • En la norma DIN 18891 se distingue entre estufas de clase 1 y de clase 2. Los aparatos de clase 1 disponen de una puerta con autocierre y sólo deben utilizarse cerradas. Las estufas de clase 2 deben utilizarse con la puerta abierta (p.ej. chimenea abierta).

    • Touch Display
      • Con la intuitiva pantalla táctil puede controlar todas las funciones de la forma más sencilla.

  • V
    • Valores triples
      • Los valores triples son necesarios para el técnico deshollinador, con el fin de realizar el cálculo de la chimenea. Son los siguientes tres valores:

        1. Caudal de gases de combustión (cerrado)
        2. Presión de bombeo mínima a una potencia calorífica nominal (cerrado)
        3. Temperatura de los gases de combustión

        Estos datos se pueden obtener en el manual de operación de su caldera.

    • Ventilador de aire de la habitación (estandarizado)
      • Un ventilador de aire de la habitación está instalado para una rápida distribución del calor.

    • Ventilador de aire de la habitación (opcional)
      • El ventilador de aire de la habitación (o ventilador de aire de convección) es un ventilador auxiliar opcional que puede instalarse en la estufa de pellets para distribuir el calor más rápidamente. Nuestras estufas de pellets funcionan, generalmente, con el calor de convección natural. No obstante, si la estufa estuviera funcionando constantemente a un nivel de potencia elevado para, por ejemplo, calentar también una habitación contigua, podría ser recomendable instalar posteriormente un ventilador de aire de la habitación para agilizar el intercambio de calor.
        Sólo la estufa de pellets Integra II viene equipada de serie con un ventilador de aire de la habitación.

    • Vitrocerámica Ceran®
      • Con un fogón o vitrocerámica Ceran® puede aprovechar el calor de la estufa para cocinar o preparar deliciosos platos.
    • VKF AEAI
      • VKF AEAI es la Unión de Aseguradoras de Incendios Cantonales (VKF) y Centro de Servicios y de Competencia de las Aseguradoras de Edificios Cantonales para todas las actividades en el área de la prevención, a nivel nacional e internacional. La VKF está encargada de la coordinación y unificación de la protección aniincendios de Suiza por las autoridades de protección antiincendios cantonales, así como de su armonización con la normativa europea. Al mismo tiempo, la VKF también es una entidad certificadora autorizada, conforme a la normativa europea, en cualto al personal técnico e instalaciones de protección antiincendios. Todos los modelos de estufa de leña RIKA han sido sometidos a ensayo en materia de protección antiincendios por VKF AEAI y homologados por ella.